IV Domingo depois da Epifania
São dois os Mistérios neste dia celebrados: a Apresentação de Jesus no Templo e a Purificação de Nossa Senhora. A lei mosaica proibia a entrada no Templo à mulher que tivesse dado à luz. Passado o tempo legal, devia ela oferecer um cordeiro e um pombo, ou se fosse pobre, dois pombos. Isto feito, era declarada pura pelo sacerdote e podia novamente entrar no Templo. Outra lei prescrevia que todo primogênito do sexo masculino tinha de ser consagrado como propriedade exclusiva de Deus. Jesus e sua Mãe não estavam sujeitos às leis, mas apesar disto obedeceram a elas. A significação profunda deste dia é que Maria Santíssima oferece o seu próprio Filho ao Padre eterno e dessa maneira toma parte na Redenção do mundo. Com esta solenidade conclui-se o Tempo de Natal e estabelece-se a transição para o Mistério da Redenção. O Filho de Deus nasceu no mundo para ser sacrificado pelo mundo.
nasceu em 21 de novembro de 1829, na França, e morreu martirizado em 2 de fevereiro de 1861, no Vietnã. Sacerdote missionário das Missões Estrangeiras de Paris, dedicou-se à evangelização na Ásia, enfrentando perseguições contra os cristãos. Sua fé inabalável e zelo apostólico levaram-no à prisão e, posteriormente, à decapitação por ordem das autoridades locais. Seu testemunho de fidelidade a Cristo e sua alegria diante do martírio o tornaram um modelo de santidade, sendo canonizado por São João Paulo II em 1988.
Em uma de suas cartas escritas na prisão, João Teófano Venard expressou sua serenidade e entrega a Deus: "A morte virá como um amigo a abrir para mim as portas do Céu." (Carta a sua família, 1861). Essas palavras refletem sua confiança na Providência e sua disposição para o martírio, consolidando seu legado espiritual.
PRÓPRIO DO DIA
Benção das velas
O dia é solenizado pela Bênção e Procissão das velas. Jesus Cristo é a Luz do mundo. As festas de Natal e Páscoa nos ensinam isto. Também conhecida como Candelária, essa celebração recorda a apresentação de Jesus no Templo e a purificação de Maria, conforme a tradição judaica (Lucas 2:22-40). Durante a cerimônia, as velas são abençoadas e distribuídas aos fiéis, simbolizando Cristo como a "Luz para iluminar as nações". A procissão de velas destaca o papel de Jesus como luz do mundo e reforça a importância da fé na vida cristã.
Antífona (Lc 2, 32)
Lumen ad revelatiónem géntium et glóriam plebis tuæ Israël. Uma Luz para iluminar as nações, e para glória de Israel, vosso povo.
Introito (Sl 47, 10-11 | ib., 2)
Suscépimus, Deus, misericórdiam tuam in médio templi tui... Recebemos, ó Deus, a vossa misericórdia no meio de vosso templo. Como o vosso Nome, ó Deus, assim se propaga o vosso louvor até os confins da terra: a vosso Destra está cheia de justiça. Ps. Grande é o Senhor, e mui digno de louvor na cidade de nosso Deus, em sua montanha santa. ℣. Glória ao Pai.
Epístola (Malaq. 3, 1-4)
Profeta Malaquias. Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu envio o meu Anjo que há de preparar o caminho diante de minha face. E logo virá a seu templo o Dominador que procurais, e o Anjo da aliança que desejais. Eis que Ele vem, diz o Senhor dos exércitos. Mas quem poderá imaginar o dia de sua vinda? E quem poderá ter-se, à sua vista? Porque Ele será como o fogo, que funde os metais, ou como a erva de que se servem os lavandeiros. E sentar-se-á como um homem que se senta para fundir e purificar a prata. Desse modo purificará os filhos de Levi, e os refinará como ao ouro e à prata, e eles oferecerão sacrifícios ao Senhor, em justiça. E o sacrifício de Judá em Jerusalém será agradável ao Senhor como nos séculos passados, e nos anos antigos. Isto disse o Senhor onipotente.
Evangelho (Lc 2, 22-32)
Naquele tempo, concluídos os dias da purificação de Maria, segundo a lei de Moisés, levaram Jesus a Jerusalém para O apresentar ao Senhor, como na lei do Senhor está escrito: Todo filho primogênito será consagrado ao Senhor. E para fazerem a oferta, segundo está escrito na lei do Senhor, darão um par de rolas ou dois pombinhos. Ora, havia em Jerusalém um homem chamado Simeão, que era justo e temente a Deus e esperava a consolação de Israel j e o Espírito Santo estava nele. E tinha-lhe sido revelado pelo Espírito Santo que não haveria de morrer sem vedantes o Cristo do Senhor. Foi Ele ao templo conduzido pelo Espírito. E quando os país do Menino Jesus O levaram para que n’ Ele se cumprisse o que a lei costumava ordenar, tomou Simeão o Menino em seus braços, louvou a Deus e disse: Agora, Senhor, deixais ír em paz o vosso servo, segundo a vossa palavra, pois já meus olhos viram a vossa salvação que preparastes à face de todos os povos: Luz para iluminar as nações e para glória d’ Israel, vosso povo.
Em uma de suas cartas escritas na prisão, João Teófano Venard expressou sua serenidade e entrega a Deus: "A morte virá como um amigo a abrir para mim as portas do Céu." (Carta a sua família, 1861). Essas palavras refletem sua confiança na Providência e sua disposição para o martírio, consolidando seu legado espiritual.
PRÓPRIO DO DIA
Benção das velas
O dia é solenizado pela Bênção e Procissão das velas. Jesus Cristo é a Luz do mundo. As festas de Natal e Páscoa nos ensinam isto. Também conhecida como Candelária, essa celebração recorda a apresentação de Jesus no Templo e a purificação de Maria, conforme a tradição judaica (Lucas 2:22-40). Durante a cerimônia, as velas são abençoadas e distribuídas aos fiéis, simbolizando Cristo como a "Luz para iluminar as nações". A procissão de velas destaca o papel de Jesus como luz do mundo e reforça a importância da fé na vida cristã.
Antífona (Lc 2, 32)
Lumen ad revelatiónem géntium et glóriam plebis tuæ Israël. Uma Luz para iluminar as nações, e para glória de Israel, vosso povo.
Introito (Sl 47, 10-11 | ib., 2)
Suscépimus, Deus, misericórdiam tuam in médio templi tui... Recebemos, ó Deus, a vossa misericórdia no meio de vosso templo. Como o vosso Nome, ó Deus, assim se propaga o vosso louvor até os confins da terra: a vosso Destra está cheia de justiça. Ps. Grande é o Senhor, e mui digno de louvor na cidade de nosso Deus, em sua montanha santa. ℣. Glória ao Pai.
Epístola (Malaq. 3, 1-4)
Profeta Malaquias. Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu envio o meu Anjo que há de preparar o caminho diante de minha face. E logo virá a seu templo o Dominador que procurais, e o Anjo da aliança que desejais. Eis que Ele vem, diz o Senhor dos exércitos. Mas quem poderá imaginar o dia de sua vinda? E quem poderá ter-se, à sua vista? Porque Ele será como o fogo, que funde os metais, ou como a erva de que se servem os lavandeiros. E sentar-se-á como um homem que se senta para fundir e purificar a prata. Desse modo purificará os filhos de Levi, e os refinará como ao ouro e à prata, e eles oferecerão sacrifícios ao Senhor, em justiça. E o sacrifício de Judá em Jerusalém será agradável ao Senhor como nos séculos passados, e nos anos antigos. Isto disse o Senhor onipotente.
Evangelho (Lc 2, 22-32)
Naquele tempo, concluídos os dias da purificação de Maria, segundo a lei de Moisés, levaram Jesus a Jerusalém para O apresentar ao Senhor, como na lei do Senhor está escrito: Todo filho primogênito será consagrado ao Senhor. E para fazerem a oferta, segundo está escrito na lei do Senhor, darão um par de rolas ou dois pombinhos. Ora, havia em Jerusalém um homem chamado Simeão, que era justo e temente a Deus e esperava a consolação de Israel j e o Espírito Santo estava nele. E tinha-lhe sido revelado pelo Espírito Santo que não haveria de morrer sem vedantes o Cristo do Senhor. Foi Ele ao templo conduzido pelo Espírito. E quando os país do Menino Jesus O levaram para que n’ Ele se cumprisse o que a lei costumava ordenar, tomou Simeão o Menino em seus braços, louvou a Deus e disse: Agora, Senhor, deixais ír em paz o vosso servo, segundo a vossa palavra, pois já meus olhos viram a vossa salvação que preparastes à face de todos os povos: Luz para iluminar as nações e para glória d’ Israel, vosso povo.